Mitteilung über Geschäfte von
Führungspersonen nach § 15a WpHG
1. Angaben zum Mitteilungspflichtigen
Name, Vorname bzw. Firma
Bauersachs,Petra
TC Unterhaltungselektronik AG
Anschrift
Koblenzerstraße 132, 56073, Koblenz, D
_________________________________________________________________________
2. Grund der Mitteilungspflicht
2a) Person mit Führungsaufgaben:
Funktion:
Mitglied Vorstand
__________________________________________________________________________
3. Veröffentlichungspflichtiger Emittent:
Name und Anschrift:
TC Unterhaltungselektronik AG
Koblenzerstr. 123, 56073, Koblenz, Germany
__________________________________________________________________________
Angaben zur Transaktion:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes:
ISIN des Finanzinstrumentes Bezeichnung des Finanzinstrumentes
745420 Aktie
Geschäftsart Datum Ort
Verkauf 26.04.2007 Frankfurt
Preis Währung Stückzahl
0,90 EUR 5000
Geschäftsvolumen
4500
Preview (English version)
Notification concerning transactions by
persons performing managerial responsibilities
pursuant to section 15a of the WpHG
1. Details of the person subject to the disclosure requirement
SURNAME, forename or company name
Bauersachs,Petra
TC Unterhaltungselektronik AG
Address
Koblenzerstraße 132, 56073, Koblenz, D
_________________________________________________________________________
2. Reason for the disclosure requirement
2a) Person performing managerial responsibilities:
Position:
Member of managing body
__________________________________________________________________________
3. Issuer subject to the publication requirement:
Name and Address :
TC Unterhaltungselektronik AG
Koblenzerstr. 123, 56073, Koblenz, Germany
__________________________________________________________________________
Details of the transaction:
Description of the financial instrument (FI):
ISIN of the FI Description of the FI
745420 Shares
Type of transaction Date Place
Sale 26.04.2007 Frankfurt
Price Currency No of items
0.90 EUR 5000
Total amount traded
4500
Führungspersonen nach § 15a WpHG
1. Angaben zum Mitteilungspflichtigen
Name, Vorname bzw. Firma
Bauersachs,Petra
TC Unterhaltungselektronik AG
Anschrift
Koblenzerstraße 132, 56073, Koblenz, D
_________________________________________________________________________
2. Grund der Mitteilungspflicht
2a) Person mit Führungsaufgaben:
Funktion:
Mitglied Vorstand
__________________________________________________________________________
3. Veröffentlichungspflichtiger Emittent:
Name und Anschrift:
TC Unterhaltungselektronik AG
Koblenzerstr. 123, 56073, Koblenz, Germany
__________________________________________________________________________
Angaben zur Transaktion:
Bezeichnung des Finanzinstrumentes:
ISIN des Finanzinstrumentes Bezeichnung des Finanzinstrumentes
745420 Aktie
Geschäftsart Datum Ort
Verkauf 26.04.2007 Frankfurt
Preis Währung Stückzahl
0,90 EUR 5000
Geschäftsvolumen
4500
Preview (English version)
Notification concerning transactions by
persons performing managerial responsibilities
pursuant to section 15a of the WpHG
1. Details of the person subject to the disclosure requirement
SURNAME, forename or company name
Bauersachs,Petra
TC Unterhaltungselektronik AG
Address
Koblenzerstraße 132, 56073, Koblenz, D
_________________________________________________________________________
2. Reason for the disclosure requirement
2a) Person performing managerial responsibilities:
Position:
Member of managing body
__________________________________________________________________________
3. Issuer subject to the publication requirement:
Name and Address :
TC Unterhaltungselektronik AG
Koblenzerstr. 123, 56073, Koblenz, Germany
__________________________________________________________________________
Details of the transaction:
Description of the financial instrument (FI):
ISIN of the FI Description of the FI
745420 Shares
Type of transaction Date Place
Sale 26.04.2007 Frankfurt
Price Currency No of items
0.90 EUR 5000
Total amount traded
4500